From the Paris Review: Nina Martyris writes about a new Macmillan book by David Bellos that explores the publishing history behind Victor Hugo’s novel ‘Les Misérables.’