In categories of art, photography, fiction, nonfiction, and speciality books, the 213-year-old New England Society announces winners of its award for trade books of regional interest and significance.