Book publishers on the 2019 International Publishers Association Prix Voltaire shortlist come from Egypt, Iran, Myanmar, South Africa, and Turkey.