As book-bannings sweep the United States, two campaigns from the industry demonstrate different styles and tones of response.