The Rev. Canon Michael Hempel tied Paddington Bear’s plight to that of Brexit-era refugees in a memorial service for author Michael Bond, who died in June at age 91.