Jesse Potash, founder of PUBSLUSH, explains how his new publishing company marries crowdsourcing with altruism, and serves as a tribute to J.K. Rowling.