The challenges of intellectual property protection in an age of digital distribution are at the heart of the Indian publishers’ free program.