Two independent publishers in Germany talk about how they are preserving their literary lists as the market shifts toward commercial titles and other forms of entertainment.