The Syrian author Khalil Sweileh’s ‘Remorse Test,’ winner of the 2018 Sheikh Zayed Book Award in Literature, is to be translated into Ukrainian by Nora-Druk Publishers.
In the case of Ukraine’s Old Lion Publishing House, adapting to online retail in 2020 made the difference between succeeding and going under.
Ukrainian title output plunged 55 percent in the first half of the year, publishers say, as they worry that renewed lockdowns are ahead.
Top-visibility Authors Guild members join with Amazon Publishing and Penguin Random House in a suit alleging KISS is pirating a wide range of books.
Having caught its stride in 2019, Ukraine’s book market now is weathering the pandemic—and opening a new translation grant for rights buyers.
Insights into stresses on the Ukrainian cultural industries are on stage, as are aspects of the book business in India this week at Frankfurter Buchmesse.
As Ukraine’s bookselling prospects improve, the loss of the country’s open-air market book stalls may mean more challenges for the book business.
Ahead of the World Cup in Russia, PEN America issues a letter demanding the release of imprisoned Ukrainian writer and filmmaker Oleg Sentsov, who began a hunger strike in May.
Despite reported closures of publishers in Ukraine, some say the ban on Russian literature will trigger a new boom in Ukrainian texts which, along with state orders for books, could prompt an upturn in the beleaguered market.
With a bright, new stand design and a newly launched Ukrainian Book Institute, the country’s publishers and literature made a big splash in Frankfurt.