The Ucross Foundation, best known for its 20,000-acre artists’ retreat ranch in Wyoming, honors Proulx. And Wattpad expands another its screen presence with a new film option from Sony Pictures Television.