Reflecting the myriad dynamics of the country’s culture, itself, Vinutha Mallya’s essay on India this month describes a vast, complex publishing industry with many strengths and the challenge of many inequities.