Just released by AmazonCrossing, Kazuki Kaneshiro’s 18-year-old ‘Go’ has found new voice in Takami Nieda’s deft translation. It’s a timely, articulate indictment, readers are saying, of today’s nationalism.