In its inaugural outing at Frankfurt Book Fair next week, the ASEAN Forum looks at both successes and challenges in a 10-market region comprising 600 million people.