The journalist and author Garrett Graff’s ‘The Only Plane in the Sky’—on the attacks of 9/11—wins the Audiobook of the Year prize for Simon & Schuster Audio.