Warning of ‘simplistic messages of violence and horror’ in today’s political discourse, English PEN and associates assert ‘the freedom to read any book.’