Penguin Verlag, an imprint of Random House Germany, aims to be a dominant trade and paperback book publisher with its first catalogue of 64 titles.