Swedish children’s book publisher Olika Förlag has a decade-long history of promoting diversity, challenging gender stereotypes, and winning awards for their work.