In the case of Ukraine’s Old Lion Publishing House, adapting to online retail in 2020 made the difference between succeeding and going under.