The shortlist for this top history prize gives attention to forgotten voices while also delving into today’s conflict, nationalism, and globalized commodity chains.