New Los Angeles publisher Unnamed Press is on a mission to carve a niche for new, international authors who may not fit into the traditional mold.