By Siobhan O’Leary German book chain Thalia reported its highest sales to date for its Oyo Reader in December, according to buchreport. The device — which reached stores in November — was one of Thalia’s top 5 bestselling products and, perhaps surprisingly, most of them were sold in-store rather than online. Thalia witnessed a corresponding increase in e-book sales, with figures …