Under the Khmer Rouge, Cambodia’s reading culture was destroyed, but over the past five years it has returned with the help of a revitalized publishing industry.