In 2011 self-publishing and e-books turned the industry on its head. But Barnes & Noble, Amazon and Harry Potter still made headlines.