The European ‘House of Literature’ tradition of a non-commercial café-style center for writers may be in the offing in Myanmar, at the site of a once-censored newspaper.