The Obama visit to Hiroshima in May has led to more than one publication of his speech in English and Japanese: ‘Death fell from the sky and the world was changed.’