Even as the National Book Foundation begins taking submissions for its first translation award this year, the French-American Foundation has announced shortlists in its 31st annual translation prizes.