While Canadians surveyed said they’re reading more widely, they’re not sure they want authors writing outside their own demographics.