A book fair has many faces depending on who you are: a local, a foreigner, or a country that is Guest of Honor but doesn’t believe in literature.