Announcing its 2023 longlist of novels written in 11 languages, the International Booker Prize shares its sales impact on last year’s winner.