To promote Don Easton’s latest book, Dundurn Press is releasing one of his previous titles for free on Wattpad. Can it produce new buyers?