Berlin-based Dom Publishers has built its own distribution and sales network in Russia to navigate local regulations and market dynamics.