Frankfurter Buchmesse and Bologna Children’s Book Fair are adding a ‘games business center’ to book-development trade-show assets.