Rogers Coleridge & White’s David Miller is remembered in London as a deeply respected literary agent, a compelling author, and ‘wonderful father.’