Having died last week at 72 in London, the novelist focused much of her work on the experiences of black women in British and Nigerian cultures.