European literary organizations see the Archipelagos project as a way to identify and promote translations from lesser-used languages.