Another author-services program in the academic sector opens, as a UK-US partnership offers editing for writers for whom English is a second language.