Selling rights not only to other African publishers but also ‘in Europe, in North America and recently to the Arab world,’ AmaBooks presses on in Zimbabwe.