Fiction Longlist Announced for 2011 Best Translated Book Awards

In Global Trade Talk by Hannah Johnson

By Hannah Johnson Now in its fifth year, the Best Translated Book Awards (BTBA) fiction longlist highlights 25 translated works of literature published in the United States in 2010. The longlist represents authors from 19 countries writing in 12 languages. The award was started in 2007 by Three Percent, a blog about literature in translation from Open Letter Press. Co-founder …

Gourmand’s List of the 57 Best Cookbooks from Around the World in 2010

In What's the Buzz by Edward Nawotka

By Edward Nawotka The Gourmand World Cookbook Awards have announced the winners for individual “best of” awards for cookbooks from 57 countries. One overall winner will be announced on March 3, 2011 on the opening day of the 2011 Paris Cookbook Fair. The Gourmand organization also released stats on the worldwide cookbook industry and cited particularly strong growth in Asia …

2011 IMPAC Award Longlist Includes 162 Titles from 43 Countries

In What's the Buzz by Edward Nawotka

By Edward Nawotka The longlist for the Dublin IMPAC Award has been announced . . . and it’s loooong: 162 titles have been nominated. They come from 126 cities and 43 countries worldwide. 42 are titles in translation, spanning 14 languages and 35 are first novels. Click here for the full roll call. (At the very least, it offers a snapshot of what readers across …

By Sticking with Java, E-Book Publisher Wattpad Exhibits Huge International Growth

In Europe by Edward Nawotka

• In August, Wattpad published usage analytics for downloads and readers of the company’s ebooks. The report covers desktop usage, as well as some 1,000 different phone models from 600 carriers in 160 countries (excluding China). • While English-language books and readers using smartphones remains the strongest segment, growth among Southeast Asian readers using Java-based feature phones is nearly as …

Need Some Souvenirs from Frankfurt?

In Frankfurt Tips by Hannah Johnson

By Hannah Johnson Here are two of my favorite stores to find gifts in Frankfurt (they are tried-and-true crowd pleasers): Marimekko Store Marimekko is a Finnish textile and clothing design company. Their patterns are bold and colorful. These patterns inspire the design for Marimekko’s range of kitchen and household items, as well as bags and clothing. The Frankfurt store sells …

Bakkers “The Twin” Wins €100,000 IMPAC Prize

In What's the Buzz by Edward Nawotka

By Edward Nawotka The Twin by Dutch writer Gerbrand Bakker has won the 2010 International IMPAC DUBLIN Literary Award. The prize is touted as being among the richest book prizes in the world, with €100,000 awarded to the winning author. In this case, since the book was translated, Bakker receives €75,000 and the translator, David Colmer, wins €25,000. The Twin …

Twisted Spoon Press on “Trickle-Up Publishing”

In Growth Markets by Amanda DeMarco

By Amanda DeMarco PRAGUE: In an April 15th New York Times Op-Ed piece, Olga Tokarczuk ruminated on Polish public response to the recent plane crash that had killed the Polish president and 95 other people: “…sometimes I fear that the people of my country can unite only beside victims’ bodies, over coffins and in cemeteries…I dream of Poland becoming a …