
On the bus to Tan Son Nhat International Airport, Ho Chi Minh City, May 25. Image – Ng Khanh Vu Khoa
By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson
IPA: ‘Threats Faced by Individuals’
As Publishing Perspectives readers will remember, in early June, the International Publishers Association‘s (IPA) Prix Voltaire went to an underground press, Vietnam’s Liberal Publishing House—Nhà xuất bản Tự Do in Vietnamese.The small company, referred to by many as a clandestine press, is a producer of samizdat, a word from late-1960s Soviet Russian. The term refers to government-suppressed material printed and distributed underground.
On Tuesday (July 13), the IPA became one of 10 prominent international human-rights organizations and personalities including Amnesty International, PEN America, and the Vietnam Human Rights Network, condemning Hanoi’s “crackdown on independent media and those who express dissent.”
In accepting the Prix Voltaire, Liberal Publishing House created a video message, with Pham Doan Trang, identified as a journalist and author, speaking against a soft-focus silhouette of press members at work. She is the author of Popular Politics: Nonviolent Resistance and Learning Public Policy Through Special Stories from the house.
A July 10 report from Radio Free Asia—a congressionally funded program based in Washington under the US Agency for Global Media—indicates that Trang has, in fact, announced that she is withdrawing from her work with Liberal Publishing House because of what she says are intimidation tactics, including physical abuse, by public security forces.

Pham Doan Trang
Ironically, it’s reported that the onset of the coronavirus COVID-19 outbreak in the spring produced a temporary lull in harassment, followed, Radio Free Asia says, by authorities “resuming their activities with ferocity.”
And in issuing its statement this week, the IPA writes, in part: “We are alarmed at the threats faced by individuals such as Pham Doan Trang, an internationally-recognized author who is being targeted solely on the basis of peacefully and legitimately exercising her right to freedom of expression.
“On June 24, Vietnam’s ministry of public security explicitly referred to Pham Doan Trang’s written works as ‘anti-state propaganda,’ and on July 10, she was forced to dissociate from Liberal Publishing House in order to preserve the safety of its members. She is currently in hiding, and her risk of arrest remains extremely high.
“We remind the Vietnamese authorities that as a state party to the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), it is obliged to protect, promote, and fulfill the rights to free expression, opinion, and information under article 19 of the ICCPR.
“After all, as highlighted in General Comment No. 34 of the UN Human Rights Committee, ‘Freedom of opinion and freedom of expression are indispensable conditions for the full development of the person’ and ‘are essential for any society.'”
Human Rights Watch: ‘Strict Control’

A coronavirus testing checkpoint at Hanoi’s Bach Mai Hospital, March 31. Image – iStockphoto: Vinh Dav
In its statement, coordinated with the IPA and others, PEN America writes, “We are particularly troubled by the arrests of at least 11 prisoners of conscience that have taken place in June 2020, including:
- “Land rights activists Can Thi Theu, her two sons Trinh Ba Tu and Trinh Ba Phuong, and Nguyen Thi Tam, who have criticized alleged illegal government land grabs at Duong Noi and Dong Tam; human rights activist Vu Tien Chi; Facebook user Nguyen Thi Cam Thuy
- Le Huu Minh Tuan, one of the youngest members of Viet Nam’s Independent Journalists Association. Behind bars, he joins the organization’s vice president Nguyen Tuong Thuy and prominent former member Pham Chi Thanh, who were both arrested in May 2020, and the organization’s president Pham Chi Dung, who was arrested in November 2019.”
Since 2018, there have been many reports of heavy-handed repressive activities by the state, and Trang is a known dissident, having won, herself, the 2019 Press Freedom Prize for Impact from the Reporters Without Borders, as reported by An Hai and Ha Nguyen for the Voice of America. And it may be that Trang’s own prominence in humanitarian circles was in fact working as a lightning rod for state intolerance.
To understand the scope of the climate for expression in Vietnam, it’s worth reviewing Human Rights Watch’s discussion in its World Report.
Hanoi, the report writes, “continues to prohibit independent or privately owned media outlets from operating. It exerts strict control over radio and television stations and printed publications. Criminal penalties apply to those who disseminate materials deemed to oppose the government, threaten national security, or promote ‘reactionary’ ideas.
“Authorities block access to politically sensitive sites, frequently shut down blogs, and require Internet service providers to remove content or social media accounts deemed politically unacceptable.”
In short, little may be more an irritant to such a regime than a guerrilla press like the Liberal Publishing House, which operates from secret locations and has been reported to actually move its printing equipment in the dark of night to evade discovery by the authorities.
The joint statement being issued by the consortium of organizations comes from:
- Amnesty International
- Vu Quoc Ngu, Director, Defend the Defenders
- Karin Deutsch Karlekar, Director of Free Expression at Risk Programs, PEN America
- José Borghino, Secretary General, International Publishers Association
- Peter Dahlin, Director, Safeguard Defenders
- Tung B. Nguyen, CEO, Vietnam Human Rights Network
- Jaku Hon, Director of Advocacy, VOICE
- Šimon Pánek, CEO, People In Need
- Kaylee Uland, Research Director, The 88 Project
- Will Nguyen, Vietnamese Democracy Activist and Campaign Organizer
The full text at the IPA’s site is here, and at PEN America is here.

In Ho Chi Minh City, a March 1 shot. Image – iStockphoto: Aldarinho
More from Publishing Perspectives on the International Publishers Association is here, more on Vietnam is here, and more on the Prix Voltaire is here. Publishing Perspectives is an international media partner of IPA programs and services.
More from us on the coronavirus COVID-19 pandemic and its impact on international book publishing is here and at the CORONAVIRUS tab at the top of each page of our site.