Spain’s publishers say they sold €58 million in books to the Mexican market alone in 2017, making Latin America ‘the first destination outside our borders.’