Nicaragua’s Sergio Ramírez Wins $250k Carlos Fuentes Prize

In Discussion by Adam Critchley

Nicaraguan author Sergio Ramírez

Nicaraguan author Sergio Ramírez

By Adam Critchley

Nicaraguan writer and editor Sergio Ramírez (b. 1942) has won the $250,000 Carlos Fuentes Prize for Literary Creation in the Spanish Language.

The bi-annual prize is awarded by Mexico’s Arts and Culture Council (Conaculta) and National Autonomous University (UNAM) to authors writing in Spanish and was launched in 2012.

The prize jury, comprising of Spanish writers Juan Goytisolo and Soledad Puértolas, Peru’s Nobel prizewinner and 2012 recipient of the award Mario Vargas Llosa, and Mexican writers Margo Glantz and Gonzalo Celorio, praised Ramírez for his “high quality literature” and his “free and critical intellectual role and civic vocation.”

Un espejo rotoRamírez is the author of more than 50 books, including novels, short stories and essays, and which have been translated into more than a dozen languages.

He won the Latin American Short Story Prize in 1971, the Alfaguara International Novel Prize in 1998 for Margarita, está linda el mar, and Chile’s José Donoso Prize in 2011.

As an editor, Ramírez founded the Nueva Nicaragua publishing house in 1981 and the online literary magazine Carátula in 2004.

He recently edited Un espejo roto, an anthology of young Central American short story writers, published by GEICA, a consortium of publishers from Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua.

The title of the book refers to the common Central American identity that has been divided by national boundaries.

“We are a broken mirror, marginal and powerless, divided by mean prejudices,” Ramírez wrote in the book’s introduction.

A German-language edition of the book, Zwischen Süd und Nord: Neue Erzähler aus Mittelamerika (Between North and South: New Narrators from Central America), was presented at this year’s Frankfurt Book Fair, in the presence of Ramírez and some of the contributing writers. (You can read more about the book here.)

Following the 1979 Sandinista revolution that toppled the Somoza dictatorship, Ramírez served as vice president of Nicaragua in then president Daniel Ortega’s government from 1985-1990.

About the Author

Adam Critchley

Adam Critchley is a Mexico-based freelance writer and translator. His articles have been published in Brando, Forbes, GQ, Gatopardo, Travesías and Vinísfera, among other publications, and his short stories have appeared in The Brookyln Review and El Puro Cuento. His translations include a series of children's books based on indigenous Mexican folk tales. He can be contacted at adamcritchley@hotmail.com He can be contacted at adamcritchley@hotmail.com