Hay Festival Xalapa Features Provocative Critics of Islam

In Discussion by Adam Critchley

Salman Rushdie and Lebanon’s Joumana Haddad are two of the provocative authors featured at this year’s Hay Festival in the Mexican city of Xalapa.

By Adam Critchley

MEXICO CITY – Two writers who have raised eyebrows and the ire of religious leaders will appear at this year’s Hay Festival Xalapa, which takes place in the Mexican city from October 2-5.

Superman-is-an-ArabSalman Rushdie, the target of a fatwa issued in 1989 by then Iranian leader Ayatollah Khomeini that sent him into hiding for a decade, an experience he recounted in his 2012 memoir Joseph Anton, and Lebanese poet, journalist and activist Joumana Haddad, will both speak at the festival.

Winner of the Booker prize, author of eleven novels, a collection of short stories, three works of non-fiction and two works of fiction for young adults, Rushdie’s books have been translated into more than 40 languages. This is his first visit to Mexico since 1999.

Haddad (b. 1970) is the founder and editor of monthly magazine Jasad (which means ‘body’ in Arabic), a publication that brought her death threats in Lebanon due to its erotic and explicit content, and author of I Killed Scheherazade: Confessions of an Angry Arab Woman, a diatribe against Arab women for not standing up for themselves.

The title of the book refers to a character and narrator in One Thousand and One Nights, and whom she identifies as encapsulating women’s capitulation, when what is needed is confrontation in order to fight for their rights.

“Haddad is a revolutionary and this book is her manifesto,” said fellow Lebanese writer Rabih Alameddine, who appeared at the festival last year.

Haddad ScheherazadeHer most recent book, Superman is an Arab: On God, Marriage, Macho Men and Other Disastrous Inventions, is an attack on institutionalized machismo, marriage and religion, describing the latter as “one of the worst enemies of women’s emancipation.”

As well as participating in a poetry reading alongside Mexico’s Luigi Amara, José Luis Rivas, Luis Felipe Fabre, Juan Hernández Ramírez and Pura López Colomé, Forrest Gander (US) and SJ Fowler (UK), Haddad will be in conversation with Felipe Restrepo, director of Gatopardo, a monthly Mexican current and cultural affairs magazine.

Rushdie will give a talk on the storytelling tradition of the East, referring to works such as the ancient Indian epics Mahabharata and Panchatantra and their influence on his work. He will also be in conversation with young Mexican novelist Valeria Luiselli (b. 1983).

JasadOther writers appearing at this year’s festival include Cuban dissident journalist and blogger Yaoni Sánchez, US author and journalist Alan Weisman, author of The World Without Us, a work of speculative non-fiction, French comic artist Patrice Killoffer, a regular contributor to Libération and Le Monde newspapers; Brazilian novelist Luiz Ruffato, Spanish novelist Ray Loriga and British novelists Adam Thirlwell and Hari Kunzru.

Now in its fourth year, the Hay Festival Xalapa, held in the capital of the Gulf coast state of Veracruz, is a spin-off of the annual event held in Hay-on-Wye, Wales. Other host cities include Aarah, Maldives; Beirut, Budapest, Cartagena de Indias in Colombia; Dhaka, Kerala, in India, and Nairobi and Segovia, in Spain.

About the Author

Adam Critchley

Adam Critchley is a Mexico-based freelance writer and translator. His articles have been published in Brando, Forbes, GQ, Gatopardo, Loft, Life&Style, Publishers Weekly, Travesías and Vinísfera, among other publications, and his short stories have appeared in The Brooklyn Review, El Puro Cuento and Storyteller-UK. His translations include a series of children's books based on indigenous Mexican folk tales. He can be contacted at adamcritchley@hotmail.com