Browsing by topic: Spanish

Peru’s Colmena Editores Gives Edgy Debut Authors a Voice

Colmena's David Perez and Armando Alzamora

One of Peru’s fledgling publishers, Colmena Editores, is making room for edgy new generation of authors, while also offering classics and criticism.

Posted in Discussion | Also tagged , , , , , | 1 Comment

Peru’s Literary Publisher Animal de Invierno Strides Ahead


Founded in 2013, Peru’s Animal de Invierno is drawing attention for its bold new fiction titles and literary translations.

Posted in Discussion | Also tagged , , | Leave a comment

Mylibreto: Spanish Start-up Offers Social Analytics Tool


Spanish digital start-up Mylibretto offers advanced widgets to help publishers promote titles online, while offering analytics and sales data.

Posted in Digital | Also tagged , , , , | 3 Comments

Buenos Aires’ Gov’t Assists Publishers With Exports


A program in Buenos Aires aims to assist small- and medium-sized Argentine publishers develop overseas markets, streamline business practices and digitize.

Posted in Feature Articles | Also tagged , , , , | Leave a comment

How Alliances Bolster Latin American Indie Publishing

Leonora Djament

A quintet of editors from Argentina and Mexico discuss the boom and future of independent publishing in Latin America.

Posted in Growth Markets | Also tagged , , , , , , , | Leave a comment

Global Ebook Retailers Race to Beat Amazon into Latin America

Manuel Dávila of Ghandi

Global Spanish-language ebook retailers are racing to capture Latin American readers and bolster ebook sales before Amazon makes a big push into the region.

Posted in Growth Markets | Also tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Hispabooks: Challenging Stereotypes of Spanish Literature


Hispabooks, a book publisher specialized in translating Spanish titles into English, offers an impressive selection of Spanish novels to readers around the world.

Posted in Europe | Also tagged , , , | 2 Comments

Argentina’s La Bestia Revives English Authors in Spanish

Maxi Papandrea

Argentina’s La Bestia publishing house brings previously untranslated top English titles, from authors such as Kurt Vonnegut, into Spanish translations.

Posted in Feature Articles | Also tagged , , , , | 1 Comment

Edicola: Bringing New Chilean and Italian Authors to the World


Founded in 2012, Chile’s Edicola publishes new Chilean and Italian authors in Spanish, Italian, and English in both print and ebook formats.

Posted in Discussion | Also tagged , , , , , , | Leave a comment

Colombian Online Library El Libro Total Expands Into Print

Alejandro Navas

Colombia’s El Libro Total, a free multimedia online library of more than 45,000 titles, is now expanding into mobile and print editions.

Posted in Feature Articles | Also tagged , , , , , , | 1 Comment
  • Get Publishing Perspectives in your inbox each day and stay up-to-date on international publishing.