By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_AndersonWe asked for some insights into recent international rights action at Penguin Random House, the world’s largest publisher, and are pleased to be able to share some highlights for you.
Notes From Random House
According to company spokespeople, the Ballantine imprint had exceptional success at Frankfurt Book Fair with author J.P. Delaney’s forthcoming The Girl Before, which is scheduled to be published on January 24, 2017.
The book is described as a psychological thriller about a woman who rents an ultra-modernist house designed by an enigmatic architect, only to find that the previous tenant has died mysteriously. Comps for the novel are The Girl on the Train, The Silent Wife, and Gone Girl.
The property was moving quickly last October at Buchmesse: It was submitted with just 50-plus pages to potential publishers at 2 a.m. Frankfurt time Thursday, and the Random House rights team found a line of interested scouts and publishers at their stand by 9 a.m. that same morning and by Friday evening had concluded four preemptive deals, with one following early Saturday morning.
The territories and publishers on board were:
- Quercus in the UK;
- Brazil’s Intrinseca in Portuguese;
- Yediot Books in Hebrew with Yediout;
- Hayakawa in Japanese; and
- Lindhardt & Ringhof in Danish.
Ballantine Bantam Dell’s Kate Miciak made the acquisition for US publication in a pre-empt, from agent Caradoc King at United Agents.
Along with a deal completed with Doubleday Canada, the book now has been sold in 32 territories. Movie rights have been sold to Ron Howard and Universal Pictures, beating out four other bidders.
And in an interesting note on the value of quick timing, Ballantine’s acquisition was completed late Wednesday night, hence the Thursday morning debut at Frankfurt.
Random House Children’s Books: New Hits, Backlist
In the Children’s division, a 2015 highlight was the publication of Jennifer Niven’s All the Bright Places, now licensed in 39 markets. Niven went on tour in the UK and Italy and was a featured guest at the Bologna Book Fair, where the Random team hosted a gathering of her international publishers.
Niven’s book now has become a bestseller and an award-winner in several countries. Her publishers now are looking toward her upcoming novel, Holding Up the Universe, whcih has sold into 15 markets pre-publication. That book is scheduled for an October 4 release.
In middle grade titles, Random House Children’s Books now has licensed Chris Grabenstein’s New York Times bestseller Escape From Mr. Lemoncello’s Library in 18 markets.
The company cites a resurgence in graphic novels for all ages in the category, giving special attention to two projects:
- Jessie Hartland’s Steve Jobs: Insanely Great, for older readers and out about a year now, has sold in 15 markets; and
- Judd Winick’s Hilo, a series for younger readers, has sold in four markets.
Random House is selling international rights to Lisa Yee’s DC Super Hero Girls, launched in the US this spring and licensed in nine markets so far.
Spokespeople also talk of an uptick in picturebook licensing, the most recent example being Jean Reagan’s How To… series, now sold in 10 markets.
And here are some backlist successes she lists from the children’s division:
- Christopher Paolini’s The Inheritance Cycle, sold in 49 markets
- Ann Brashares’ Sisterhood of the Traveling Pants series, sold in 44 markets
- Mary Pope Osborne’s Magic Tree House series, sold in 39 markets
- Michael Scott’s The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel series, sold in 37 markets
- Jeanne Birdsall’s The Penderwicks series, sold in 28 markets
- Jerry Spinelli’s Stargirl, sold in 30 markets
- Rebecca Stead’s Newbery Award-winning When You Reach Me, sold in 25 markets
- Richard Scarry’s Busytown series, sold in 33 markets
Quick Notes From Penguin
In 2015, Johanna Basford’s Lost Ocean sold in 32 languages/territories for record-breaking advance levels, as the coloring book trend took the world by storm.
Nine years after the publication of Wreck This Journal, Keri Smith remains one of the company’s biggest international bestsellers: The book is published in 36 languages/territories and has sold 3.6 million copies around the world.
- J.R. Ward’s Black Dagger Brotherhood series has sold in 25 countries.
- Aziz Ansari’s Modern Romance has sold in 17 countries.
- With its 2015 film release, David Ebershoff’s novel The Danish Girl has sold in 20 languages.
In Penguin’s Young Readers’ group, the biggest global rights success—no surprise here—is reported to be John Green’s The Fault in Our Stars, with 55 languages and territories licensed at this point.
And in an overall glance at foreign licenses including the UK and Australia/New Zealand for children’s titles, Penguin Young Readers Group has surveyed its licenses from 2013, 2014 and 2015, reporting that they’re up 32 percent in numbers of licenses from 2013.
The biggest growth category, Publishing Perspectives is told, has been chapter books, driven by the Who Was series, up 70 percent, followed by picture books, which were up 21 percent, during that three-year time span.
And From the UK
In children’s books: Sally Green’s Half Bad sold in 45 languages in under 12 months after acquisition and before global publication. The book set two new Guinness World Records, as a matter of fact, one for Most Translated Book by a Debut Author, Pre-publication and one for Most Translated Children’s Book by a Debut Author, Pre-publication. The book has gone on to sell into 51 languages.
In adult books: MJ Arlidge’s Eeny Meeny, a debut crime thriller published in 2014, has sold into 29 languages, building this repeat author into an international brand. And there’s Ruth Ware, whose In A Dark, Dark Wood, published on December 31, 2015, has sold into 34 territories.
The Hogarth Shakespeare series—which sees Shakespeare’s works retold by leading bestselling novelists of today—launched last October with Jeanette Winterson’s The Gap Of Time, and was published last month (June 21) in 21 languages and 29 countries.
Nonfiction: A History of the World in 100 Objects by Neil MacGregor, first published 2010, has gone into 14 languages. And the company says it now has 34 active publishers for Jamie Oliver’s cooking titles in translation.
Our thanks for these details to Claire von Schilling, Executive Vice President for Corporate Communications; Dominique Cimina, Vice President and Executive Director of Publicity and Corporate Communications at Random House Children’s Books; and Hannah Glenny, Senior Communications Manager at Penguin Random House UK in London.