« Global Trade Talk

Translate This!

flagsBy Erin L. Cox

The online literary review The Quarterly Conversation offered a unique spin on the “year-end book list,” suggesting several dozen titles they would eagerly like to see translated into English.  Among those interviewed for the piece are some names familiar to Publishing Perspectives readers, including Chad Post and Christopher Merrill.

As only 3% of books published in the United States are translated from another language, having publishers large and small, literary agents and scouts, writers from around the world, and journalists recommend a few titles they love, that might help inspire American publishers to produce more books in translation.  Now that’s a holiday present we could all appreciate.

For a few thoughts on TQC’s year-end list, check out the New Yorker magazine’s Book Bench blog.

And for a few more titles, take a look at our recent article about Brazilian books we’d like to see translated from the Portuguese, which now includes some fifteen suggestions and continues to grow.

This entry was posted in Global Trade Talk and tagged , . Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.
    Enter your email address below to receive daily news updates from Publishing Perspectives.
    Click here to learn more about our newsletters
  • Monetize Your Backlist

    Organized by Publishing Perspectives

    Hear experts from publishing and technology discuss strategies and tools you can use to generate more revenue from your backlist content.

    What: Monetizing the Backlist event
    When: 9am–1pm on April 24, 2014
    Where: Scholastic Headquarters, NYC

    Buy your tickets now!